Mac版MT4で日本語が文字化けするときの解決方法

Mac MT4文字化け

Mac版MT4で日本語が文字化けする原因は、MacにMT4に対応したフォントが入っておらず認識されないためです。Macのアプリケーション「Wineskin」からフォントの置き換え設定をすることで、Mac版MT4で日本語が表示されるようになります。

この記事では、Mac版MT4で日本語 文字化けを修正し、正しく日本語を表示できる設定方法をご紹介しています。

Mac版 MT4 日本語文字化け 修正方法

最初の設定だけ少し手間がかかりますが、一度だけフォントの置き換え設定をすれば、正しい日本語を読み込み文字化けしなくなります。

手順1. Wineskinの設定にアクセスする

Macのアプリケーションフォルダから「MT4のアイコンを右クリック → パッケージ内容を表示をクリック」します。

Mac アプリケーションフォルダ

「Wineskin」をダブルクリック → 「Advanced」をクリックします。

Mac Wineskin起動

手順2. WineのFonts設定にアクセスする

「Tools」タブ → 「Registry Editor (regedit)」をクリックします。

Mac Wineskin Registry Editor

Editor画面で「HKEY_CURRENT_USER」 → 「Software」 → 「Wine」 → 「Fonts」の階層まで入ります。

「Fonts」フォルダを右クリック → 「New」 → 「Key」をクリックします。

Mac Wineskin fontフォルダ

Fontsディレクトリに「New key #1」というフォルダが新規作成されます。「New key #1」 → 「Replacements」にフォルダ名を変更します。

Mac Wineskin New Key

手順3.フォントの置き換え設定をする

変更したフォルダ「Replacements」を右クリック → 「New」 → 「String Value」をクリックします。

Mac Wineskin String Value

「New Value #1」を「MS UI Gothic」へファイル名を変更します。

Mac Wineskin MS UI Gothic変更画面

先程変更したファイル「MS UI Gothic」をダブルクリック → Edita画面で「ヒラギノ角ゴシック W3」を入力します。

直接タイプできないので、メモ帳などからコピペして貼り付けます。

Mac Wineskin ヒラギノ角ゴシック W3変更画面

最後にツールバー左上の「Registry」 → 「Exit」をクリックして画面を閉じ、MT4を再起動すれば文字化けが解決されます。

Mac MT4 文字化け修正完了

以上で、Mac版 MT4 日本語文字化けの修正が完了です。

文字化け修正の他の方法としては、「英語表記でMT4を使用」「ウェブ版MT4を使用」の2つの方法があります。

ウェブ版MT4は、カスタムインジケーターを使うことはできませんが、日本語で取引ができます。